מהי הדהרמה?

עיקרי תורתו של הבודהה
מאת סנגהרקשיטה

זהו ספרו הראשון של סנגהרקשיטה המופיע בעברית.

מאנגלית: פרקאשיקה
עריכת תרגום: סמדר גפן

להשיג בדפוס או כספר אלקטרוני באתר מנדלי מוכר ספרים ברשת
וכספר אלקטרוני בלבד בסיפריאפ, עברית ואינדיבוק

undefined
ביקורות

הדהרמה, חוכמת הבודהה, מעידה על עצמה כמי ש'נמסרת היטב' לאדם הפשוט. היא פתוחה ונגישה לכול, בהירה ומדויקת, עשירה ומגוונת. דוברת מצד אחד את שפת הלב – במשל, בסמל, בדימוי או בסיפור, ומצד אחר גם את שפת הרציונאל והמחשבה – בדרשה או באִתגור פילוסופי. על אף היותה מִשנה עתיקה, רוחה אוניברסלית, אקטואלית ולא דוגמטית. בהוראתה מזמינה הדהרמה את המתרגלים לגלותה בגוף ראשון: לחקור אותה, להפוך בה, להטיל ספק, ולהיפגש עימה בלב סקרן ופתוח ולא מתוך אמונה עיוורת.

כזה הוא גם הלימוד של סנגהרקשיטה, מחלוצי מורי הדהרמה במערב; נזיר, מלומד שזכה להשכלה בודהיסטית נרחבת, סופר, משורר, מתרגם, מורה ומרצה רב השראה ומייסד "ידידי המסדר הבודהיסטי המערבי" (כיום תנועת טרירטנה).

בהוראתו ובכתיבתו פורש סנגהרקשיטה יריעה אינטלקטואלית ופואטית מגוונת, עמוקה ורחבת היקף. שפתו בהירה, יצירתית ועשירה, והיא מעוררת את הלב ומאתגרת את המחשבה. הלימוד שהוא מעניק מהווה גשר רעיוני בין מזרח למערב, בין עולם מסורתי לבין מציאות מודרנית. כתיבתו משלבת במקוריות בין רעיונות פילוסופיים לבין רבדים עדינים של חוויה אסתטית או סימבולית, הניתנים להפנמה באמצעות התבוננות דקה, חקירה או מדיטציה.

"מהי הדהרמה?", פרי אהבה רבת שנים לדרך הרוח, הוא מסע מעמיק ומקיף אל לב משנת הבודהה, אל העדינות, אל המורכבות ואל היופי של נתיבי החוכמה, האתיקה והתרגול הרוחני. מי ייתן ויזכה להרבות טוב בעולם.

ד"ר נעמה אושרי, בית אימון בודהיסטי לרוח וללב

המחבר הוא אחד מהחלוצים שהביאו את התורה הבודהיסטית מן המזרח אל המערב. מצויד בהבנה עמוקה, ביצירתיות, באומץ לב ובאהבת הדהרמה, הוא ייסד את "ידידי המסדר הבודהיסטי המערבי", ובכך סייע ביצירת פרקטיקה בודהיסטית מערבית מודרנית. הספר הוא סקירה בהירה, עשירה, אותנטית ועמוקה של תורה זו, מן הצעדים הראשונים ועד למחוזות הסובטיליים של התודעה המותנית והבלתי מותנית, ההתעוררות – המקום שבו מילים ורעיונות באים לקיצם. תוך שימוש בטקסטים ובמקורות מגוונים, בתובנותיו האישיות, בחוכמתו ובכישורי השפה שלו כתב סנגהרקשיטה ספר שערכו עומד במבחן הזמן.

סטיבן פולדר, המייסד והמורה הבכיר של עמותת תובנה

undefined

סנגהרקשיטה נולד באנגליה, גילה שהוא בודהיסט לאחר שקרא את סוטרת היהלום בגיל שש־עשרה, ובילה עשרים שנה בהודו כנזיר בודהיסטי, כשהוא לומד אצל מורים מזרמים שונים. כשחזר למערב, ייסד את תנועת טרירטנה הבודהיסטית בניסיון למצוא ביטוי לדהרמה המתאים לתרבות המערבית. הוא נתן מאות הרצאות ברחבי העולם וחיבר למעלה משבעים ספרים.

undefined
מתוך הספר:

"משל הרפסודה
כל זה נועד לשמש כאזהרה לפני שנתחיל ללמוד את העקרונות והפרקטיקות האלה – אזהרה שהבודהה עצמו הקפיד להשמיע. בהזדמנות אחת הוא השמיע אותה בצורת משל: משל הרפסודה. הוא אמר כך: "נניח שאדם מגיע אל נהר רחב. אם ברצונו להגיע לחוף שמעבר לנהר, אל הגדה השנייה, אך אין מעבורת שתעביר אותו, מה יעשה? הוא יכרות כמה עצים צעירים, יכרוך אותם ביחד ויבנה רפסודה. ואז, כשהוא יושב על הרפסודה ומשתמש במוט או בידיו כדי לחתור, הוא יגיע לגדה השנייה. כשיגיע לשם, מה יעשה ברפסודה? ינטוש אותה. הוא לא יישא אותה על כתפיו משום שהועילה לו כל כך, מתוך הכרת טובה. הוא פשוט ישאיר אותה במקומה."

"באותו האופן", אמר הבודהה, "הדהרמה, תורתי, היא אמצעי למטרה. היא רפסודה שנועדה להעביר אותנו לחוף הנירוואנה שמנגד. היא אינה מטרה בפני עצמה, אלא אמצעי להגיע להארה."

זהו אחד מהעקרונות המרשימים והחשובים ביותר מכל מה שלימד הבודהה: שהבודהיזם עצמו, הדהרמה עצמה, הם רק רפסודה. הדת היא רק רפסודה. היא נועדה לחציית הנהר, לא לנשיאה על הגב בגדה הנגדית. זוהי קיצוניות אחת שאפשר להגיע אליה. אך מובן שיש גם קיצוניות אחרת – נפוצה יותר – שחשוב להימנע ממנה: בכלל לא להשתמש ברפסודה כדי לחצות את הנהר."

ניתן להוריד טעימה לדוגמה מן הספר כאן.

undefined


יצא בהפקת
undefined
אפשר להשיג בדפוס ב:
mendele.co.il
או כספר אלקטרוני ב:
mendele.co.il
shop.sifriapp.co.il
indiebook.co.il
e-vrit.co.il
או אם אתם במקרה באוסטרליה, שלחו הודעה והזמינו באמצעות אתר זה.
מסת"ב 978-965-565-268-0 ISBN

שלחו הודעה


Copyright Dharma in Hebrew – All rights reserved